Мы говорим: «Битый час», имея ввиду переносный смысл. А как обстоит дело с прямым?
Почему-то считается, что эта фраза родилась вместе с часами. Но это не так. Это словосочетание старше башенных часов с боем. Битый – это мёртвый, разрушенный: битая птица, битая посуда. Да и слово час не всегда относилось к исчислению времени в 60 минут.
Час – это срок, назначенный для какого-то дела. Пора сдавать все долги, пора смены…
Время течёт себе, как река, не торопясь, плавно. Но вдруг натыкается на какую-то преграду, например, камни, и то, что текло беззаботно теперь разбивается брызгами. Наступил срок (час) расплаты за беспечность и беззаботность. А попробуй эти брызги собрать…
Сколько всего можно было сделать раньше!
А вместо этого время потрачено зря и человек остаётся один на один с опасностью. Река-время всё равно разобьётся о камни, но человек уже ничего не сможет предпринять.
Битого, пролитого да прожитого не воротишь, - так говорили наши предки. И все эти определения относятся к реке времени. Битый час – подошедшие неожиданно сроки. Разлитая вода – время, потраченное впустую. Прожитая жизнь – ушедшее навсегда время.
А вместо этого время потрачено зря и человек остаётся один на один с опасностью. Река-время всё равно разобьётся о камни, но человек уже ничего не сможет предпринять.
Битого, пролитого да прожитого не воротишь, - так говорили наши предки. И все эти определения относятся к реке времени. Битый час – подошедшие неожиданно сроки. Разлитая вода – время, потраченное впустую. Прожитая жизнь – ушедшее навсегда время.
