«Если бы, да кабы, во рту бы выросли грибы». Это самая известная из пословиц этого типа. Кого ни спрашивала: «Если бы, да кабы?..» - продолжали сразу. Но это только на первый спрос. У известного русского писателя, этнографа, собирателя фольклора, толкований слов, пословиц и поговорок Владимира Ивановича Даля, по самым скромным подсчётам, нашлось от двадцати до тридцати пословиц и поговорок в этой группе.

Так что же за этими поговорками прячется? Какие смыслы и образы? А давайте разберёмся! Вот, к примеру, у Александра Сергеевича три девицы под окном тоже, сидя вечерком, рассказывали о своих мечтах с присловиями: «Кабы я была…».

Так вот оно что! Значит, это поговорки о мечте! Мечтается о чём-то человеку, но до мечты, как до Луны, а то и дальше! То есть человек мечтает о том, над чем он не властен.

Слово «мечта» одного извода со словом «мачта». Западные СМИ уверяют нас, что мечта – это самое главное в жизни. «Мечтай! И будет тебе дано по хотению твоему», – говорят они каждым фильмом, каждой книжкой, каждой историей.
Но разве только мачта важна для реализации чего-то желаемого? Нет, конечно, важен и корабль, и капитан, как минимум, водоём, по которому этот корабль поплывёт.

А что говорят наши друзья с Запада? Они говорят: «Следи за мачтой, а мы всё сделаем сами!» И делают. У нас сейчас много лицедеев, но нет лиц. У нас есть много успешных людей, но нет счастливых.

Наши пословицы ставят всё по местам. Они говорят: «Не проси у бога изменения мира, будь тем, кем тебе предназначено быть. Ищи своё предназначение. И всё, что тебе НАДО (а не ХОЧЕТСЯ), будет тебе дано».

Послушаем звучание ещё одной поговорки: «Кабы ноги не раздвоились у человека, так что бы было?» Так и слышится вопрос-насмешка: «Соображай, человечек, зачем тебе от природы раздвоили ноги? Не смешно ли думать об этом?»

«Кабы нашему сидню да ноги!» - не унимается народ, толкает каждого прозаседавшегося взашей. Помните, в сказке о Богатыре?

Тридцать лет и три года просидел на печи, пришли народники, велели ему встать и идти! Потому что предназначение Ильи Муромца было в том, чтоб стать богатырём и защищать людей русских.

Вся наша литература говорит о том, что судьба, как бы ты ни пытался её обмануть, приведёт тебя туда, где ты будешь нужнее всего.

Процитирую Владимира Ивановича Даля: «Не может русский человек быть счастлив в одиночку, ему нужно участие окружающих, а без этого он не будет счастлив». Какое верное представление о русском человеке в этом высказывании! Объединительное начало заключено и проявлено, в каждом русском слове, пословице, присказке, сказке.